EVANGELION 3.0+1.11 vs. Thrice Upon a Time Blu-ray: Cùng một phim?

By GKIDS Store— GKIDS Films | Published: 2026-10-17

Category: So sánh

Bạn có thắc mắc liệu EVANGELION:3.0+1.11 và Thrice Upon a Time có phải là cùng một bộ phim không? Chúng tôi làm rõ sự nhầm lẫn về tiêu đề và giải thích những gì bạn nhận được trên đĩa Blu-ray của GKIDS.

Câu trả lời nhanh

Có, EVANGELION:3.0+1.11 và Thrice Upon a Time là cùng một bộ phim. Tên đầy đủ là EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. Đĩa Blu-ray của GKIDS bao gồm cả âm thanh tiếng Nhật gốc và lồng tiếng Anh, cùng với một đĩa các tính năng bổ sung.

Tại sao một bộ phim lại có hai tên?

Bộ phim là phần thứ tư và cuối cùng của loạt phim Rebuild of Evangelion. Tại Nhật Bản, phim được phát hành với tên Shin Evangelion Gekijōban:|| (dịch là Evangelion: 3.0+1.0), nhưng bản quốc tế sử dụng tên tiếng Anh đầy đủ EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. "3.0+1.11" chỉ số phiên bản, trong khi "Thrice Upon a Time" là phụ đề tiếng Anh. Vì vậy, khi bạn thấy một trong hai tên, đều chỉ cùng một bộ phim 2021 do Hideaki Anno đạo diễn.

Có gì trên đĩa Blu-ray của GKIDS?

Phiên bản Blu-ray Tiêu chuẩn từ GKIDS là bộ hai đĩa. Đĩa một chứa phim chính cả bản tiếng Nhật gốc và lồng tiếng Anh. Đĩa hai chứa đầy nội dung bổ sung: EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120phút), cuộn quảng bá nhân vật, cảnh chào sân khấu và trailer. Phiên bản này mang đến trải nghiệm phim đầy đủ mà không có các phụ kiện của bộ sưu tập.

Phán quyết

Chúng có phải cùng một bộ phim không?: Có. EVANGELION:3.0+1.11 và Thrice Upon a Time là cùng một bộ phim. Tên chính thức đầy đủ là EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME. Khi mua sắm, một trong hai tên đều chỉ cùng một bản phát hành Blu-ray.
Đĩa Blu-ray có bao gồm cả hai tùy chọn âm thanh không?: Có. Phiên bản tiêu chuẩn của GKIDS bao gồm cả bản nhạc tiếng Nhật gốc và lồng tiếng Anh. Bạn có thể xem bằng ngôn ngữ ưa thích mà không cần mua phiên bản riêng.
Phiên bản tiêu chuẩn có đủ không?: Phiên bản tiêu chuẩn cung cấp phim và một đĩa đầy đủ các tính năng bổ sung. Nếu bạn muốn hộp sưu tập hoặc phụ kiện vật lý bổ sung, hãy tìm phiên bản giới hạn. Đối với hầu hết người xem, đĩa Blu-ray tiêu chuẩn là một gói hoàn chỉnh.

Thông tin sản phẩm

EVANGELION:3.0＋1.11 THRICE UPON A TIME [Blu-ray]: Phiên bản Blu-ray Tiêu chuẩn của EVANGELION:3.0+1.11 THRICE UPON A TIME là bộ hai đĩa bao gồm cả phim và một đĩa các tính năng bổ sung hoàn toàn mới, bao gồm EVANGELION:3.0(-46h), EVANGELION:3.0(-120phút), cuộn quảng bá nhân vật, cảnh chào sân khấu, trailer và nhiều hơn nữa! Phiên bản này bao gồm cả bản tiếng Nhật gốc và lồng tiếng Anh. Nếu bạn chỉ cần phim và các tính năng bổ sung chính, phiên bản tiêu chuẩn là lựa chọn tiết kiệm chi phí. Bạn có được phim đầy đủ bằng hai ngôn ngữ và các phần thưởng đáng kể mà không phải trả thêm cho hộp sưu tập.