The Painting Blu-ray + DVD: qué incluye cada disco

By GKIDS Store— GKIDS Films | Published: 2026-11-03

Category: Reseñas de productos

Un repaso disco a disco de la edición combinada Blu-ray + DVD de The Painting (Le Tableau): qué ofrece cada formato, cómo elegir y qué conviene saber antes de comprar.

Respuesta rápida

The Painting [Blu-ray + DVD] te ofrece la película en ambos formatos en un solo paquete. Usa el Blu-ray para verla en alta definición y el DVD para reproductores antiguos, portátiles o sistemas de coche. Según el listado del catálogo, ninguno de los discos incluye extras más allá de la propia película.

Por qué el paquete de doble formato tiene sentido para esta película

The Painting (Le Tableau) es una parábola animada de marcado carácter visual, y el Blu-ray conserva las nítidas diferencias de color entre los Alldunns, los Halfies y los Sketchies que definen su mundo. El DVD ofrece una alternativa para habitaciones secundarias o para viajar, así que no quedas atado a una sola configuración. Si ya tienes la película en DVD, pasar a este combo añade el disco en HD sin obligarte a recomprar una copia separada en DVD.

Lo que el catálogo dice y lo que no dice

El listado del catálogo confirma el pack combo y la premisa de la película, pero no indica duración, codificación regional, subtítulos ni pistas de audio. Consulta la contraportada o la página del producto antes de comprar si necesitas audio en francés u opciones específicas de subtítulos. Es una limitación para decidir, no un defecto oculto.

Preguntas frecuentes

¿Qué incluye exactamente el combo Blu-ray + DVD?: El paquete contiene un disco Blu-ray y un disco DVD, cada uno con la película completa. El catálogo no indica copias digitales ni discos adicionales.
¿Qué disco debería reproducir primero?: Reproduce el Blu-ray en tu equipo HD principal para obtener la mejor imagen. Guarda el DVD para dormitorios, reproductores antiguos o para prestarlo a amigos que aún no han dado el salto. Etiqueta o guarda el DVD por separado para que no se raye con el uso diario.
¿El Blu-ray incluye extras?: La descripción del catálogo no menciona extras, así que da por hecho que los discos solo contienen la película, salvo que el envoltorio indique lo contrario.
¿Es esta la película 2011 Le Tableau?: Sí. The Painting es el título en inglés del largometraje animado 2011 Le Tableau, dirigido por Jean-François Laguionie.
¿El DVD se reproducirá en mi región?: La codificación regional no se indica en el catálogo. Consulta la etiqueta del disco o la página del producto antes de hacer el pedido si estás fuera de Norteamérica.
¿Vale la pena el combo si solo tengo un reproductor de DVD?: Sí, porque el DVD funciona de inmediato y el Blu-ray estará ahí cuando actualices. No estás pagando por un disco que no podrás usar más adelante.

Datos del producto

The Painting [Blu-ray + DVD]: La película es una parábola ingeniosa y socarrona ambientada en un reino dividido en tres castas: los Alldunns, de color impecable; los Halfies, incompletos; y los Sketchies, apenas esbozados. El sistema de castas impulsa el conflicto de la historia, así que las distinciones visuales importan y se benefician de la claridad del Blu-ray.
The Painting [Blu-ray + DVD]